Michel Leiris (1901-1990), poète et écrivain dans la mouvance puis dans la dissidence surréalistes, devint ethnologue presque par accident. Ainsi fit-il en quelque sorte de lui-même son objet d’étude, avec La Règle du jeu (1948-1976), sa plus vaste entreprise autobiographique. Chez Leiris, parti en quête de la capacité de révélation du langage sur soi-même et les autres, la pratique de l’écriture et les expérimentations sur la langue (« ce qui chante » dans les mots) possèdent règles et rituels. Mais écrire comporte surtout des risques si, comme il le dit dans la préface (1946) de L’Âge d’homme (1939), il s’agit d’introduire dans son oeuvre « ne fût-ce que l’ombre d’une corne de taureau », en s’exposant ainsi au regard d’autrui.