Zazie dans le métro n’est qu’un parmi les quatorze romans de Raymond Queneau (1903-1976), Si tu t’imagines un de ses quelque 1 400 poèmes, Exercices de style une étape dans un incessant travail sur la rhétorique et l’écriture. Son Encyclopédie des sciences inexactes ne vit pas le jour, mais il fut le directeur précis et rigoureux de l’Encyclopédie de la Pléiade. Aucune forme de création artistique ou d’activité intellectuelle ne lui est étrangère. L’hétéroclite, le biscornu, le parodique font bon ménage chez lui avec la règle et l’ordre : dans sa singularité, il cousine à la fois avec Joyce et avec Boileau. (M. Déc.)